swatchbookロゴ

VIZOOがswatchbookの公式サービスセンターとなりました。

2021年4月13日
VIZOOがswatchbookの公式サービスセンターに - ヨーロッパのブランドにサービスを提供するVIZOOドイツは、swatchbookの顧客向けにフルデジタル化サービスも提供開始

リリース情報 

VIZOOがswatchbookの公式サービスセンターとなりました。

欧州のブランドにサービスを提供するVIZOO Germanyは、swatchbookの顧客向けにフルデジタル化サービスも提供中

2021年4月13日、カリフォルニア州アーバイン、ドイツ・ミュンヘン swatchbook, incとVIZOO GmbHはVIZOOドイツが公式の「swatchbookサービスセンター」になったことにより、そのパートナーシップをさらに拡大したことを発表しました。

業界をリードするファブリックスキャナーxTexのメーカーであり、swatchbookの長年のパートナーであるVIZOOは、素材のデジタル化に関する専門知識をすべてのswatchbookのクライアントに提供します。

「デジタル化された布地に対する需要が高まる中、swatchbookのお客様に当社のサービスをより大規模に提供することは当然のことでした」と、VIZOO の創業者兼 CEO の Martin Semsch 氏は述べています。これにより、デジタル化を始めたばかりのお客様が、xTexスキャニングソリューションを導入する前に、当社の専門知識を提供できるようになります。私たちは、お客様の良きパートナーでありたいと願っています。

パンデミックが世界の日常生活とビジネスに大きな影響を与え続ける中、ますます多くのファッション企業がプロセスとサプライチェーンの最適化に目を向けています。原材料ライブラリーの作成は、ファッションブランドのデジタル化の旅において、最も優先度の高いタスクの一つです。 

2013年の創業以来、同社は常にサービスを提供してきましたが、それは決してビジネスの中心ではありませんでした。デジタル化された資料の需要が高まる中、そのプロセスを支援するローカルソースを持つことは、多くのブランドから望まれていました。VIZOOのチームは、自分たちの専門知識を地元の顧客と共有する絶好の機会であり、その見返りとして、より多くの資料を入手できるようになり、主要なxTexスキャンソリューションをさらに細かく調整し、改善できるようになると考えています。 

「Vizoo の Martin とそのチームとは、長年にわたって非常に緊密なパートナーシップを築いてきました。彼らswatchbookのサービスセンターのラインナップに加わることは、我々にとってだけでなく、お客様にとっても非常にエキサイティングなことです」と、swatchbookの創設者兼CEOのYazan Malkoshは述べています。布地スキャニングのハードウェアとソフトウェアのトップメーカーがデジタル化を行うということは、どれだけサービスが向上するかということです。

提供物

VIZOOのサービス、およびswatchbookとの直接連携を含むハードウェアとソフトウェアの詳細については、www.Vizoo3D.com をご覧ください。

swatchbookの素材調達・管理プラットフォームとアプリケーションの詳細については、www.swatchbook.us をご覧ください。

swatchbook, inc.について

swatchbookは、あなたを笑顔にするアプリケーションを開発するデザイン&ソフトウェア会社です。2017年に設立された同社は、組織内のクリエイティブコミュニティを製品開発プロセスに統合するための、クラウド、デスクトップやモバイルのソフトウェアアプリケーションの開発に注力しています。

swatchbookは陽光あふれるカリフォルニア州アーバインにあります。創業者たちは、優れたデザインとワークフローに対する深い情熱を共有するだけでなく、デジタル製品開発プロセスにおける課題と、多くの業界の企業の将来のニーズを深く理解しています。

プレスお問い合わせ先

Thomas Teger
swatchbook, inc
thomas@swatchbook.us

VIZOOについて

Vizooは2013年に設立され、素材のデジタル化のためのソフトとハードのソリューションのナンバーワンサプライヤーです。主力製品であるxTex ScannerとxTex Softwareは、すでに世界中のファッション・インテリア・自動車関連企業で活用されています。さらに、Vizooは、ケアフリーな素材可視化サービスや、ワークフローを自動化するカスタムメイドのソフトウェアを提供しています。

プレスお問い合わせ先

Wing Sze Lau
Vizoo GmbH
lau.wingsze@vizoo3d.com

2021年4月13日

VIZOOがswatchbookの公式サービスセンターとなりました。

VIZOOがswatchbookの公式サービスセンターに - ヨーロッパのブランドにサービスを提供するVIZOOドイツは、swatchbookの顧客向けにフルデジタル化サービスも提供開始

リリース情報 

VIZOOがswatchbookの公式サービスセンターとなりました。

欧州のブランドにサービスを提供するVIZOO Germanyは、swatchbookの顧客向けにフルデジタル化サービスも提供中

2021年4月13日、カリフォルニア州アーバイン、ドイツ・ミュンヘン swatchbook, incとVIZOO GmbHはVIZOOドイツが公式の「swatchbookサービスセンター」になったことにより、そのパートナーシップをさらに拡大したことを発表しました。

業界をリードするファブリックスキャナーxTexのメーカーであり、swatchbookの長年のパートナーであるVIZOOは、素材のデジタル化に関する専門知識をすべてのswatchbookのクライアントに提供します。

「デジタル化された布地に対する需要が高まる中、swatchbookのお客様に当社のサービスをより大規模に提供することは当然のことでした」と、VIZOO の創業者兼 CEO の Martin Semsch 氏は述べています。これにより、デジタル化を始めたばかりのお客様が、xTexスキャニングソリューションを導入する前に、当社の専門知識を提供できるようになります。私たちは、お客様の良きパートナーでありたいと願っています。

パンデミックが世界の日常生活とビジネスに大きな影響を与え続ける中、ますます多くのファッション企業がプロセスとサプライチェーンの最適化に目を向けています。原材料ライブラリーの作成は、ファッションブランドのデジタル化の旅において、最も優先度の高いタスクの一つです。 

2013年の創業以来、同社は常にサービスを提供してきましたが、それは決してビジネスの中心ではありませんでした。デジタル化された資料の需要が高まる中、そのプロセスを支援するローカルソースを持つことは、多くのブランドから望まれていました。VIZOOのチームは、自分たちの専門知識を地元の顧客と共有する絶好の機会であり、その見返りとして、より多くの資料を入手できるようになり、主要なxTexスキャンソリューションをさらに細かく調整し、改善できるようになると考えています。 

「Vizoo の Martin とそのチームとは、長年にわたって非常に緊密なパートナーシップを築いてきました。彼らswatchbookのサービスセンターのラインナップに加わることは、我々にとってだけでなく、お客様にとっても非常にエキサイティングなことです」と、swatchbookの創設者兼CEOのYazan Malkoshは述べています。布地スキャニングのハードウェアとソフトウェアのトップメーカーがデジタル化を行うということは、どれだけサービスが向上するかということです。

提供物

VIZOOのサービス、およびswatchbookとの直接連携を含むハードウェアとソフトウェアの詳細については、www.Vizoo3D.com をご覧ください。

swatchbookの素材調達・管理プラットフォームとアプリケーションの詳細については、www.swatchbook.us をご覧ください。

swatchbook, inc.について

swatchbookは、あなたを笑顔にするアプリケーションを開発するデザイン&ソフトウェア会社です。2017年に設立された同社は、組織内のクリエイティブコミュニティを製品開発プロセスに統合するための、クラウド、デスクトップやモバイルのソフトウェアアプリケーションの開発に注力しています。

swatchbookは陽光あふれるカリフォルニア州アーバインにあります。創業者たちは、優れたデザインとワークフローに対する深い情熱を共有するだけでなく、デジタル製品開発プロセスにおける課題と、多くの業界の企業の将来のニーズを深く理解しています。

プレスお問い合わせ先

Thomas Teger
swatchbook, inc
thomas@swatchbook.us

VIZOOについて

Vizooは2013年に設立され、素材のデジタル化のためのソフトとハードのソリューションのナンバーワンサプライヤーです。主力製品であるxTex ScannerとxTex Softwareは、すでに世界中のファッション・インテリア・自動車関連企業で活用されています。さらに、Vizooは、ケアフリーな素材可視化サービスや、ワークフローを自動化するカスタムメイドのソフトウェアを提供しています。

プレスお問い合わせ先

Wing Sze Lau
Vizoo GmbH
lau.wingsze@vizoo3d.com